刷卡消费日语怎么翻译

一、刷卡消费日语怎么翻译

クレジットカード ショッピング

刷卡消费日语怎么翻译

二、日语pos词语小翻译

货到付款的手续费)和

货到付款的方式支付

三、日语完成词语是什么呢?

基本的に完成する,这是个错误翻译首先时态不对,要用么用过去式(完成した),要么用进行时(完成している)表示状态。日语里的“基本的”是一个形容动词,意思是“基础的,基本的”,它也可以用作副词,意思是“基本上来说,从基本上看”,形容动词+动词时,中间要加に,所以会变成“基本的に” 而“基本完成了”里的“基本”的意思应该理解成“快要完成,完成了大部分,完成得差不多了”,所以跟日语里的“基本的“意思是不一样的。应该用“ほぼ(几乎)、ほとんど(几乎,大部分)、大体(大部分,大体上)”等表示程度的词。ほぼ完成しているほとんど完成した大体完成した

本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。